She was coming out of a coma and hearing everything: her husband wanted to see her die

The name that turns everything upside down
It is Ethan who, without seeming to do so, completely turns the situation around. He pronounces a first name in front of them: Maître Leroy. Emily's lawyer. The one who knows that Emily changed her will a few weeks before the accident, placing Ethan under full legal protection.

Ryan freezes instantly. Claire too. And Ethan, this little boy with incredible courage, acts as if nothing has happened.

A very small gesture, and hope returns
Emily mobilizes every ounce of energy she has left. A single finger. A barely visible movement. But Ethan perceives it. He leans tenderly towards her and whispers that he has already alerted someone.