Enterrement chamboulé : les aboiements insistants d’un chien mènent à la découverte d’un cercueil vide – l’incroyable vérité éclate
When the past resurfaces
Sylvain, raised in the strictness of a respectable family, finds it hard to believe that his father could have been involved in shady affairs. But this inexplicable disappearance arouses suspicions. The inspector in charge of the case cautiously evokes a possible secret or hidden activity. Sylvain, on the other hand, has turned his back on the family business to devote himself to a dog training centre. He refuses to believe that his father could have tarnished the honour of their name.
Enterrement chamboulé : les aboiements insistants d’un chien mènent à la découverte d’un cercueil vide – l’incroyable vérité éclate
Troubling clues at the morgue
Décidé à comprendre, il se rend à la morgue. Mais là encore, un détail étrange l’attend : le médecin légiste a soudainement démissionné, et aucun remplaçant n’a été nommé. Sylvain tente d’accéder au dossier médical de son père, mais on lui oppose un refus catégorique.
